< förra A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö nästa >
konstnär Bjarne Lönnroos (1959 - )
verk Kärlekens tempel 
karta Kälkbacken, Gårdsbacka
år 2003 
bilder 1, 2  
Uppe på backkrönet i Kälkparken i Gårdsbacka står Kärlekens tempel, vars takås pryds av ett bronshjärta. Den paviljonglika konstruktionen är uppförd av röd granit från Tövsala och den skimrar i mörkret som en liten fyr. Insidan av kupolen är förgylld och på de keramiska plattorna som täcker innerväggarna finns ett fotoverk med hjärtmotiv. Kärlekens tempel har förvärvats med Helsingfors stads konstmuseums anslag för offentlig konst. Verket offentliggjordes under Kontufestivalen lördagen den 16.8.03 i närvaro av konstnären och inbjudna gäster. Texten hör i många av Bjarne Lönnroos skulpturer väsentligt till helheten. Så även i detta verk.

Kärlekstemat har graverats in på alla ytterväggarna:

Sinä rakas sydämessäni
Jokainen päivä vierelläsi
Emme erkane milloinkaan
Miten olenkaan Sinua rakastanut

fritt översatt:

Du älskade i mitt hjärta
Varje dag vid Din sida
Vi skall aldrig skiljas
Hur högt har jag inte älskat Dig


©  Kuvasto
© Helsingfors stads konstmuseum
WWW: Lasipalatsin Mediakeskus Oy,
Flammable Solutions Oy 2001