Aleksanterinkadun jalkakäytävän kiveyksessä on 8,5 cm levyistä kuparinauhaa, johon on kaiverrettu ruovikkoisen merenlahden eliöiden latinankielisiä nimiä. Katukiveyksen kupariset tekstiviivat on sijoitettu kohdalle, jossa vielä 1800-luvun alussa oli Kluuvinlahden rantaviiva.
Helsingin kaupungin rakennusviraston katuosasto ja Helsingin kaupungin taidemuseo järjestivät kunnostettavan Aleksanterinkadun ympäristöteoksesta ideakilpailun, josta toteutettavaksi valittiin Tuula Närhisen ehdotus Kluuvinlahden fossiilit. Aleksin kunnostuksen yhteydessä 2001-2003 asennettiin lämmitys, joka pitää katukiveyksen lumettomana ja kuivana myös talvella.
Kluuvin alue Helsingin keskustassa on kuivatettua merenlahtea. Sen merellinen muisto on säilytetty taideteokseen, joka kertoo alueen historiaa kadulla kävelijöille. Teoskokonaisuutta mahdollisesti täydennetään vielä vedessä ja kosteikossa eläneiden -osittain jo sukupuutoon kuolleiden - eliöiden kuvilla, joita on suunniteltu valettaviksi alueen kaivonkansiin.
KLUUVINLAHDEN FOSSIILIT -teoksen latinankieliset tekstit ja niiden suomenkieliset vastineet:
ALEKSIN LÄNSIOSA - KADUN POHJOISPUOLI
(katsotaan Senaatintorille päin):
CLADOPHORA GLOMERATA - ahdinparta
CERATOPHYLLUM DEMERSUM - karvalehti
MYRIOPHYLLUM SPICATUM - tähkä-ärviä
ABRAMIS BRAMA - lahna
RUPPIA MARITIMA - merihapsikka
CATABROSA AQUATICA - vesihilpi
POTAMOGETON PECTINATUS - hapsivita
ALEKSIN LÄNSIOSA - KADUN ETELÄPUOLI
(katsotaan Senaatintorille päin):
PHALARIS ARUNDINACEA - ruokohelpi
GAMMARUS ZADDACHI - lahtikatka
ASELLUS AQUATICUS - vesisiira
MACOMA BALTHICA - liejusimpukka
STIZOSTEDION LUCIOPERCA - kuha
ZANNICHELLIA PALUSTRIS - merihaura
ELECTRA CRUSTULENTA - levärupi
ALEKSIN ITÄOSA - KADUN ETELÄPUOLI
(katsotaan Kolmen sepän aukiolle päin):
CAREX NIGRA - jokapaikansara
BITHYNIA TENTACULATA - hoikkasarvikotilo
CORDYLOPHORA CASPIA - runkopolyyppi
PERCA FLUVIATILIS - ahven
POTAMOGETON PERFOLIATUS - ahvenvita
ESOX LUCIUS - hauki
ALEKSIN ITÄOSA - KADUN POHJOISPUOLI
(katsotaan Kolmen sepän aukiolle päin):
LEMNA MINOR - pikkulimaska
BOLBOSCHOENUS MARITIMUS - merikaisla
ENTEROMORPHA INTESTINALIS - suolilevä
PHRAGMITES AUSTRALIS - järviruoko
MYRIOPHYLLUM SIBIRICUM - kalvasärviä
©
Taiteilija
© Helsingin kaupungin taidemuseo
WWW-toteutus: Lasipalatsin Mediakeskus Oy,
Flammable Solutions Oy 2001
|
|
|
|
